Afilierea lui Mattei Dogan la sociologia românească (1990-2000)
##plugins.themes.academic_pro.article.sidebar##
Downloads
##plugins.themes.academic_pro.article.main##
Abstract
The article reconstructs the mechanisms through which the work of the French scholar of Romanian origin, Mattei Dogan was brought to light in Romania after 1990 thanks to the efforts of the community of sociologists. Romanian sociologists used three methods to assimilate the author who is considered the founder of comparative political analysis and who left Romania immediately after graduating with a bachelor’s degree in sociology under Henri H. Stahl supervision: they translated Dogan’s articles and books, they made him a member of prestigious institutions and they included him in the post-communist effort to reclaim the legacy of the school founded by Dimitrie Gusti. To capture the institutional and editorial strategies that were used, I conducted interviews with several protagonists of the Romanian sociology renaissance movement. I also used epistolary resources, sociology and political science journals, press articles, as well as documents from the archives of the University of Bucharest and from the Mattei Dogan Foundation. The article shows the success of some methods and the failure of others. It also brings to light a text that was ignored in the studies and bibliographies that discuss the work of the scholar who was born in Roman in 1920 and who went by the name of Matei Pinsler until 1945 (Preda, 2020). This research paper is relevant for various reasons. Firstly, it complements not only the biography of Dogan, but also that of Henri H. Stahl. Furthermore, it highlights the trajectory of a discipline in a period of dissociation with the communist past while restoring the connections with the interwar period.
##plugins.themes.academic_pro.article.details##
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
References
Academia Română (1996). Anuar 1995. București: Editura Academiei Române.
Aluaș, I., & Drăgan, I. (1971). Sociologia franceză contemporană. Teorie-Metodologie-Tehnici-Ramuri. (Antologie întocmită de Aluaș, I., & Drăgan, I.) București: Politică.
Apolzan, L. (1991). Sfârșitul tragic al Școlii sociologice de la București (Interviu de Nichițelea, P.), Alternative, 2(26) (25 ianuarie), 20-21.
Bădescu, I., Dungaciu, D., Lotreanu, N., Mărginean, I., & Zamfir, C. (2010). Personalitatea lui Mattei Dogan în sociologia românească (masă rotundă), Revista de Cercetări Sociale, 7(1-2), 73-78.
Cornea, P. (2013). Ce a fost – cum a fost / Paul Cornea de vorbă cu Daniel Cristea-Enache. Iași: Polirom.
Costea, Ș. (coord.) (2001). Sociologi români. Mică enciclopedie. București: Expert.
Dogan, M. (1947). 1 Mai 1947, la Paris, Libertatea, IV, 824 (22 mai), 1, 3.
Dogan, M. (1990a). Despre partide și jocul electoral. Imitarea democrației, Alternative, 6, (30 martie), 27-29, & 7 (10 aprilie), 10-11.
Dogan, M. (1990b). Selecția miniștrilor în democrațiile pluraliste, Alternative, 17-18 (septembrie), 32-34, & 19-20 (octombrie), 21-23.
Dogan, M. (1991a). Gigantismul urban: 320 de metropole, Alternative, 2(26) (25 ianuarie), 13-15, & 5(29) (martie), 24-25.
Dogan, M. (1991b). Cum a evitat Franța războiul civil, Alternative, 3(27) (februarie), 8-14, & 4(28) (martie), 8-13.
Dogan, M. (1994a). Reprezentarea proporțională favorizează extremismul și polarizarea (interviu consemnat de C. Țucu), Revista 22, V, 23(226) (8-14 iunie), 10.
Dogan, M. (1994b). De ce nu se face nimic? (Interviu consemnat de L. Lotreanu), Ziua, I(14), (30 iunie), 7.
Dogan, M. (1995). Dansul electoral în România interbelică, Revista de cercetări sociale, 4, 3-23.
Dogan, M. (1997). Scrisoare către Ioan Mihăilescu. Arhiva Dogan, FMSH - Paris, 5 iulie.
Dogan, M. (1999). Sociologie politică. Opere alese (Traducere de Lotreanu, L., & și Lotreanu, N.). București: Alternative.
Dogan, M. (2010). Comparații și explicații în știința politică și în sociologie (Ediție îngrijită și prefață de Preda, C., & Ionașcu, A., traduceri de Băluță, I, & Ivan, R. etc.). Iași: Institutul European.
Dogan, M., & Narbonne, J. (1955). Les Françaises face à la politique. Comportement politique et conditions sociales. Paris: Armand Colin.
Dogan, M., Pahre, R. (1991). Noile științe sociale, Alternative, 15-16 (39-40) (august), 10-11, & 17-18 (41-42) (septembrie), 10-12.
Dogan, M., & Pahre, R (1997). Noile științe sociale: interpenetrarea disciplinelor (Traducere de Lotreanu, N.). București: Alternative.
Dogan, M., & Pelassy, D. (1990-1991). Economia mixtă: jumătate capitalistă, jumătate socialistă, Alternative, 21-22 (noiembrie), 3-5, & 23-24 (decembrie), 28-31, & 1 (25) (ianuarie), 14-16.
Dogan, M. și Pelassy, D. (1992). Economia mixtă: jumătate capitalistă, jumătate socialistă (Traducere de Lotreanu, N.). București: Alternative.
Dogan, M., & Pelassy, D. (1993). Cum să comparăm națiunile: sociologia politică comparativă. (Traducere de Lotreanu, L.) București: Alternative.
Drăgan, I. (coord.) (1979). Orientări, tendințe, probleme în sociologia contemporană. Culegere de texte din sociologia mondială. București: Universitatea din București, Facultatea de Istorie și Filozofie, Centrul de Cercetări Sociologice, Tipografia Universității din București.
Drăgan, I. (coord.) (1985). Sociologie. Îndrumar teoretic și practic. București: Universitatea din București, Facultatea de Istorie și Filosofie, Catedra de economie politică și sociologie, Colectivul de sociologie.
Drăgan, I., Tonoiu, V., & Bădescu, I. (1986). Interdisciplinaritatea și științele umane. (Studiu introductiv de Drăgan, I. și traducere de Bădescu, I.) București: Politică.
Furtună, C. (2013). Mattei Dogan, Dominique Pellasy, Economia mixtă: jumătate capitalistă, jumătate socialistă, București, Editura Alternative, 1992. Sociologie Românească, 4(3), 357-359. Disponibil la https://revistasociologieromaneasca.ro/sr/article/view/1993_3_furtuna. Accesat la 3 februarie 2022.
Hoffmann-Martinot, V. (2021). L’itinéraire de Mattei Dogan, sociologue cosmopolite de la politique, în M. Dogan, Pionnier de la recherche comparative internationale en sciences sociales, Paris, Franța: Fondation Maison des Sciences de l’Homme, 13-14 decembrie.
Iancu, A. (2021). Continuité et sélectivité dans la réception „roumaine” de Mattei Dogan, în M. Dogan, Pionnier de la recherche comparative internationale en sciences sociales, Paris, Franța: Fondation Maison des Sciences de l’Homme, 13-14 decembrie.
Larionescu, M. (1990). Fondatorul școlii românești de sociologie, Alternative, 2 (10 februarie), 22.
Lotreanu, N. (2011). In memoriam: Mattei Dogan, Sociologie Românească, 9(1). Iași: Institutul European, 154-156.
Mihăilescu, I. (1997). Scrisoare către Mattei Dogan. Arhiva Dogan, FMSH – Paris, 27 iunie.
Mihăilescu, I., & Rostás, Z. (2007). Dialog neterminat. București: Curtea Veche.
Preda, C. (2020). Descoperiri recente privitoare la biografia și scrierile lui Mattei Dogan (1920-2010), în A. Cioflâncă, (ed.), Discurs și violență antisemită în România modernă, Revista de Istorie a Evreilor din România, 4-5(20-21), 2019-2020. București: Hasefer, 197-205.
Preda, C. (2021). Le premier livre de M. Dogan: sources intellectuelles, contexte politique et cadre biographique, în M. Dogan, Pionnier de la recherche comparative internationale en sciences sociales, Paris, Franța: Fondation Maison des Sciences de l’Homme, 13-14 decembrie.
Preda, C. (2022). Un student al lui Henri H. Stahl: Matei Dogan în 1945-1946, Transilvania 1-2 (în curs de apariție).
Rostás, Z. (2000). Monografia ca utopie. Interviuri cu Henri H. Stahl, București: Paideia.
Stahl, H.H. (1990). Renaște sociologia (Interviu realizat de Nichițelea, P.), Alternative, 7, 10 aprilie, 4.
Stahl, H.H. (2015). Epistolar monografist (Ediție de Rostás, Z.). București: Paideia.
Universitatea din București (2022). Personalități care au primit titlul de Doctor Honoris Causa din partea Universității din București. Disponibil la https://unibuc.ro/despre-ub/istoric/doctor-honoris-causa/. Accesat pe 2 februarie 2022.
Zamfir, C, & Filipescu, I. (coord.) (2015). Sociologia românească: 1900-2010. O istorie socială, București: Eikon
Zamfir, C., & Vlăsceanu, L. (eds.) (2003). Dicționar de sociologie. București: Babel.